Cãnò se traduit par roseau en Gaulois et c’est bien une plante endémique dans la plaine du Roussillon. Elle fait vraiment partie du paysage local. L’Arundo Donax, plus familièrement connue sous le nom de “Canne de Provence” ou “Roseau à Quenouille”, c’est aussi une plante gauloise qui était utilisée dans la construction et le palissage et encore aujourd’hui, nous avons des anciens villages de pêcheur tout en roseau sur nos bords méditerranéens et Catalans (voir photo jointe).
Symboliquement, il est la force dans la légèreté, la médiation dans la grâce. Il est flexible et résilient car il plie sous le vent mais ne rompt pas (et du vent chez nous on en a avec la tramontane). Il a aussi la capacité de s’élever et s’élancer très haut (7-8m) tout en restant bien ancré par ses racines profondes. C’est pour cela que l’on dit qu’il fait le pont entre les mondes terrestre et céleste. Le roseau, c’est aussi l’amitié car il a toujours été présent pour l’homme dans les constructions qui l’ont mis au chaud et à l’abri du vent. C’est aussi une plante qui a le sens de la famille unie car elle ne pousse jamais seule et serrée, canne contre canne.
Pour en savoir plus, voici 2 liens qui expliquent toute sa symbolique :
https://www.symboliques.fr/symbolique-roseau
https://dailylama.shop/blogs/spiritualite/le-roseau-sacre-sagesse-millenaire-pour-votre-renaissance-spirituelle

Et Ruscino ? ruscino est le nom de l’ancienne cité antique avant que la ville de Perpignan se construise. C’est aujourd’hui un chantier de fouille archéologique où il est établi que c’était la tribut des Sardes (sordes, sordons) qui y vivaient. Une tribut qui d’après les historiens locaux était celte pour certains, celtibère pour d’autres. N’importe comment, elle était païenne et d’après un travail de recherche personnel, il se pourrait que le nom de Ruscino viendrait d’une spécialité que les sardes avaient : producteurs de miel ou fabricants de ruche. C’est la racine du mot gaulois Rusco qui nous le soumet, mais aussi de vieilles ruches ancestrales encore actives et prisées, en écorce de liège, un arbre que l’on retrouve aussi beaucoup dans la région. Les Sardes nous auraient aussi donné un héritage à travers une dance locale : la sardane… Dont chaque pas à une signification bien précise, ce qui la rend hypnotique.
Pour finir avec “Ruscino”, le nom de cette ancienne cité va se transformer au cours des siècles pour devenir Roussillon, une plaine connue et reconnue pour son abricot qui domine les champs avec vue sur notre montagne sacrée du Canigou (que l’on retrouve dans la légende originale de mélusine).

Nous fêtons toutes les cérémonies de la roue de l’année et nous serons heureux de vous recevoir chez nous, sur notre terrain avec un espace sacré type cromlech !

A bientot